Dodge this!

TV.com – de.wikipedia – en.wikipedia – Amazon

Die letzte Staffel, bevor ich endlich in die aktuell laufende einsteigen kann. Außerdem die Staffel nach dem übelsten 24-Cliffhanger überhaupt. Klingt nach einer ganzen Menge Spaß und so habe ich auch gerade einmal zwei Tage für die gesamte Staffel gebraucht. Nach wie vor hat 24 seine gewohnten Stärken, leider wachsen die Schwächen ohne ausgleichende Elemente von Staffel zu Staffel weiter an, so dass ich diesmal während des Schauens so oft wie noch nie eher genervt als entzückt war. Spoilerspoilerspoiler.

(more…)

Barry Levinson – USA, 2008

IMDB – de.wikipedia – en.wikipedia – Amazon

Mal wieder ein großartiges Beispiel aus der beliebten Kategorie “Geniestreiche der Titel-Eindeutschung”. (“Übersetzung” kann man das ja nicht mehr nennen.) Ich komme mir da schon beinahe veralbert vor: denkt man etwa, das dumme, deutsche Publikum interessiere sich nur für den Film, wenn er schon im Titel brisante Inhalte aus Hollywood verspricht? De Niro auf dem Plakat reicht nicht? Bah!
Ich habe selbst durch einen Trailer, ich glaube er lief vor Duplicity, zum ersten Mal von dem Streifen Kenntnis genommen und war sofort begeistert. Meine Erwartungen wurden zwar letztendlich nicht ganz erfüllt, trotzdem hat mir der Film gefallen und ich würde ihn auch weiterempfehlen. Weshalb? Bruce Willis spielt sich selbst, mit Vollbart und Persönlichkeitskrise. Was will man mehr?

(more…)